1
00:01:32,468 --> 00:01:35,004
[Fuegos artificiales de mi corazón]
2
00:01:35,004 --> 00:01:37,239
[Adaptado de la novela
"Una ciudad esperándote" de Jiuyuexi]
3
00:01:37,239 --> 00:01:40,040
[Episodio 14]
4
00:01:57,426 --> 00:02:00,206
Capitán, hay un piso más arriba.
5
00:02:01,530 --> 00:02:02,641
¡Subamos!
6
00:02:02,641 --> 00:02:03,692
Bueno.
7
00:02:09,921 --> 00:02:11,507
¡Da Peng!
8
00:02:16,241 --> 00:02:17,442
Cálmate.
9
00:02:17,442 --> 00:02:18,841
Sigue mi ejemplo.
10
00:02:19,442 --> 00:02:20,472
Sí, Yi.
11
00:02:34,122 --> 00:02:35,602
¿Estás bien?
12
00:02:38,194 --> 00:02:39,241
¡Allí!
13
00:02:39,241 --> 00:02:40,487
¡Sí, señor!
14
00:03:29,002 --> 00:03:31,322
¡Instructor, encontramos a alguien!
15
00:03:35,521 --> 00:03:36,861
¡Tú vas primero!
16
00:03:39,961 --> 00:03:41,681
Instructor, saldré ahora.
17
00:03:41,681 --> 00:03:43,527
¡Cuida tu propia seguridad!
18
00:03:46,562 --> 00:03:48,042
Señor bombero,
19
00:03:48,042 --> 00:03:50,402
No tenía idea de eso
todavía había alguien dentro.
20
00:03:50,402 --> 00:03:51,707
Este lugar fue marcado como
una zona de demolición hace mucho tiempo.
21
00:03:51,707 --> 00:03:54,002
Se suponía que no había nadie dentro.
22
00:03:54,002 --> 00:03:57,402
Aun así, podría haber
vagabundos o carroñeros en su interior.
23
00:03:57,402 --> 00:03:59,577
¡Ustedes no hicieron su trabajo!
24
00:04:34,116 --> 00:04:36,514
Instructor, llevan demasiado tiempo dentro.
25
00:04:36,514 --> 00:04:39,136
Su tanque de oxígeno
se quedará sin presión pronto.
26
00:04:39,136 --> 00:04:41,441
Song Yan, ¿cuál es la situación interna?
27
00:04:41,441 --> 00:04:43,458
Por favor respóndeme si escuchas esto.
28
00:04:44,762 --> 00:04:45,881
¡La casa se está derrumbando!
29
00:04:45,881 --> 00:04:46,921
¡Instructor!
30
00:04:46,921 --> 00:04:48,522
¡La casa se está derrumbando!
31
00:04:48,522 --> 00:04:49,842
¡Song Yan!
32
00:04:49,842 --> 00:04:51,001
¡La casa se está derrumbando!
33
00:04:51,001 --> 00:04:52,162
¡La casa se está derrumbando!
34
00:04:52,162 --> 00:04:53,642
¡Se han producido daños!
35
00:04:53,642 --> 00:04:55,082
¡Se han producido daños!
36
00:04:55,082 --> 00:04:56,682
¡Retírese de la operación inmediatamente!
37
00:05:03,857 --> 00:05:04,883
Jiang Yi,
38
00:05:05,522 --> 00:05:06,681
¿Lo has encontrado?
39
00:05:08,441 --> 00:05:09,881
Todavía no, instructor.
40
00:05:09,881 --> 00:05:12,801
Recuerde, ¡debe garantizar su seguridad!
41
00:05:12,801 --> 00:05:15,162
¡Sí, instructora! No te preocupes.
42
00:05:15,162 --> 00:05:17,207
- Ten cuidado.
- Sí, señor.
43
00:05:37,921 --> 00:05:39,282
¡Capitán!
44
00:05:39,282 --> 00:05:40,881
¡Nuestro capitán ha salido! ¡Capitán!
45
00:05:40,881 --> 00:05:42,846
¡Instructor, nuestro capitán está fuera!
46
00:06:06,475 --> 00:06:08,121
¡Capitán!
47
00:06:08,121 --> 00:06:09,407
¡Regresar!
48
00:06:10,321 --> 00:06:11,449
¡El capitán ha salido!
49
00:06:12,009 --> 00:06:13,987
¡Sostenga su manguera!
50
00:06:13,987 --> 00:06:15,121
¡Sí, señor!
51
00:06:15,121 --> 00:06:16,241
Jiang, el capitán está fuera.
52
00:06:16,241 --> 00:06:17,522
Retirar inmediatamente.
53
00:06:18,402 --> 00:06:19,561
Podemos irnos ahora.
54
00:06:19,561 --> 00:06:20,850
Da Peng, díselo al instructor.
55
00:06:20,850 --> 00:06:21,881
Sí, señor.
56
00:06:21,881 --> 00:06:23,642
Apaga el fuego. Retirémonos.
57
00:06:23,642 --> 00:06:24,658
Sí, señor.
58
00:06:49,473 --> 00:06:50,642
¿Cómo es?
59
00:06:50,642 --> 00:06:52,179
¿Cuál es la situación?
60
00:07:06,881 --> 00:07:08,001
¿Cuánto tiempo ha estado inconsciente?
61
00:07:08,001 --> 00:07:09,642
Estaba inconsciente cuando la encontré.
62
00:07:09,642 --> 00:07:11,001
¿Tomó alguna medida de emergencia?
63
00:07:11,001 --> 00:07:12,842
Estaba herida. solo le proporcioné
con algo de oxígeno.
64
00:07:12,842 --> 00:07:15,162
- ¿Has contactado a su familia?
- No tiene familiares.
65
00:07:22,962 --> 00:07:26,195
Dra. Xu, la anciana que fue enviada aquí.
fue declarado muerto.
66
00:07:28,801 --> 00:07:30,355
Haz tu mejor esfuerzo para salvarla.
67
00:07:48,962 --> 00:07:50,679
Investigar la zona a fondo
para chispas.
68
00:07:50,679 --> 00:07:51,695
Bueno.
69
00:07:53,042 --> 00:07:54,102
Buen trabajo, chicos.
70
00:07:55,762 --> 00:07:56,858
instructor,
71
00:07:58,082 --> 00:07:59,921
Salvé a tu bebé para ti.
72
00:08:01,569 --> 00:08:03,681
Esto apesta.
73
00:08:04,642 --> 00:08:06,121
No le culpes al artículo.
74
00:08:06,121 --> 00:08:07,162
Es porque apesté.
75
00:08:07,842 --> 00:08:09,373
Entonces puedo descansar tranquilo.
76
00:08:10,722 --> 00:08:11,842
¡Haz un trabajo adecuado!
77
00:08:11,842 --> 00:08:13,162
Bueno.
78
00:08:25,280 --> 00:08:26,782
Da Peng,
79
00:08:26,782 --> 00:08:27,881
¿cómo estuvo?
80
00:08:27,881 --> 00:08:29,202
Era la primera vez que te unías
una misión de rescate de incendios.
81
00:08:29,202 --> 00:08:30,276
¿Cómo te sientes?
82
00:08:32,321 --> 00:08:33,681
El verdadero asunto es realmente diferente.
83
00:08:35,242 --> 00:08:36,628
Tengo que entrenar más duro.
84
00:08:38,882 --> 00:08:40,072
¿Qué tienes en mente?
85
00:08:41,923 --> 00:08:43,165
líder de escuadrón,
86
00:08:43,165 --> 00:08:44,900
eres tan fuerte.
87
00:08:44,900 --> 00:08:46,849
Me recogiste como si fuera una chica.
88
00:08:46,849 --> 00:08:48,495
¿Recordaste eso entonces?
89
00:08:49,162 --> 00:08:50,185
Hice.
90
00:08:54,122 --> 00:08:56,122
Quiero darme un baño de agua caliente ahora mismo.
91
00:08:56,122 --> 00:08:57,561
Olvídate del baño de agua caliente.
92
00:08:58,561 --> 00:08:59,961
Sólo dame un lugar donde acostarme.
93
00:08:59,961 --> 00:09:01,882
Déjame dormir tres días y tres noches.
94
00:09:01,882 --> 00:09:03,201
Sólo lo deseas.
95
00:09:03,201 --> 00:09:05,882
Cuando volvamos,
Todavía nos queda entrenamiento físico por hacer.
96
00:09:07,625 --> 00:09:08,721
Lo haremos.
97
00:09:08,721 --> 00:09:10,081
Haremos nuestro mejor esfuerzo en el entrenamiento.
98
00:09:36,081 --> 00:09:37,801
¿Cómo está la víctima?
99
00:09:37,801 --> 00:09:39,521
Están en medio de rescatarla.
100
00:09:39,521 --> 00:09:41,141
Pero la anciana...
101
00:10:00,393 --> 00:10:01,659
Tienes razón.
102
00:10:02,569 --> 00:10:06,321
La experiencia es vital cuando se trata de
la primera línea de una misión de rescate contra incendios.
103
00:10:06,321 --> 00:10:07,980
Como instructor, yo...
104
00:10:08,721 --> 00:10:10,170
debería adquirir más experiencia.
105
00:10:17,042 --> 00:10:19,052
Nuestro instructor se esfuerza
para mejorarse a sí mismo.
106
00:10:19,052 --> 00:10:20,919
No tengo reparos en eso.
107
00:10:20,919 --> 00:10:23,242
¿Qué es lo que más esperas?
después de cada misión?
108
00:10:32,681 --> 00:10:33,961
Para que nuestra plantilla se mantenga completa.
109
00:10:36,961 --> 00:10:39,309
A ustedes, mocosos, les fue bien hoy.
110
00:10:40,273 --> 00:10:42,642
- ¿Están agotados?
- No.
111
00:10:42,642 --> 00:10:45,050
- Deben tener hambre.
- Sí.
112
00:10:45,050 --> 00:10:47,601
vamos a un restaurante
y tener nuestro suficiente.
113
00:10:47,601 --> 00:10:48,841
¡Lindo!
114
00:10:50,242 --> 00:10:52,282
Tiene el intendente
preparado todo?
115
00:10:52,282 --> 00:10:54,441
El intendente y yo
He hecho algunos arreglos.
116
00:10:54,441 --> 00:10:55,485
Vamos.
117
00:10:57,921 --> 00:10:59,274
Instructor, únete a nosotros.
118
00:11:01,042 --> 00:11:02,642
Yo...
119
00:11:02,642 --> 00:11:03,762
Déjame entrenar primero.
120
00:11:04,601 --> 00:11:06,282
Simplemente olvídalo.
Tu herramienta está toda quemada.
121
00:11:06,282 --> 00:11:08,202
Consíguete otro dron
si tienes la masa.
122
00:11:20,522 --> 00:11:23,762
Sospechamos que sufre de
Lesión visceral abdominal cerrada.
123
00:11:23,762 --> 00:11:26,282
Debería ser trasladada al Departamento.
de Cirugía General para una laparotomía.
124
00:11:26,953 --> 00:11:30,162
La laparotomía causa un gran trauma a
Estado tanto físico como mental del cuerpo.
125
00:11:30,162 --> 00:11:31,721
Sugiero un tratamiento conservador.
126
00:11:31,721 --> 00:11:33,642
Repongamos sus fluidos
y observar su condición.
127
00:11:33,642 --> 00:11:36,002
Este niño ya estaba inconsciente.
cuando la enviaron aquí.
128
00:11:36,002 --> 00:11:38,321
La ecografía muestra que
ella está experimentando derrame abdominal.
129
00:11:38,321 --> 00:11:40,641
El tratamiento conservador podría conducir
a mayores complicaciones.
130
00:11:41,522 --> 00:11:43,042
Realizamos una paracentasis
sobre ella hace un momento.
131
00:11:43,042 --> 00:11:44,346
No hubo coagulación sanguínea.
132
00:11:44,346 --> 00:11:46,482
La ecografía también muestra que
fue un derrame abdominal leve.
133
00:11:46,482 --> 00:11:47,522
Su cápsula esplénica está completa.
134
00:11:47,522 --> 00:11:49,811
Eso significa su bazo
está funcionando normalmente.
135
00:11:49,811 --> 00:11:51,162
Sin embargo, según
la ecografía,
136
00:11:51,162 --> 00:11:52,762
hay un hematoma debajo
su cápsula de Glisson.
137
00:11:52,762 --> 00:11:54,162
Es un signo de rotura del hígado.
138
00:11:54,162 --> 00:11:56,601
Sin embargo, ella está experimentando
encefalopatía tóxica
139
00:11:56,601 --> 00:11:58,441
debido a la inhalación de exceso de gas tóxico.
140
00:11:58,441 --> 00:12:00,642
El hematoma debajo de su cápsula de Glisson.
No es el problema principal aquí.
141
00:12:00,642 --> 00:12:02,242
Estás tomando un riesgo aquí.
142
00:12:02,242 --> 00:12:03,762
En tales circunstancias,
143
00:12:03,762 --> 00:12:06,362
Pienso realizar una laparotomía.
es la acción más segura.
144
00:12:06,362 --> 00:12:08,561
Realizar una laparotomía
Es de hecho la acción más segura.
145
00:12:08,561 --> 00:12:11,122
Sin embargo, el hematoma debajo de ella.
La cápsula de Glisson está estable.
146
00:12:11,122 --> 00:12:14,042
Es muy probable que pueda ser absorbido.
después de un tratamiento conservador.
147
00:12:14,042 --> 00:12:16,700
El incendio de ayer fue noticia.
148
00:12:16,700 --> 00:12:20,561
Los bomberos arriesgaron sus vidas para salvar a este niño.
149
00:12:20,561 --> 00:12:22,801
Si algo le pasa a ella
mientras ella está en nuestro hospital,
150
00:12:22,801 --> 00:12:24,642
¿Puedes asumir la responsabilidad?
151
00:12:25,721 --> 00:12:26,762
Gracias por el recordatorio.
152
00:12:26,762 --> 00:12:27,957
Soy su médico tratante.
153
00:12:27,957 --> 00:12:29,090
Seré responsable de ella.
154
00:12:29,090 --> 00:12:30,162
Muy bien entonces.
155
00:12:30,162 --> 00:12:32,192
Llámame en cualquier momento si necesitas algo.
156
00:12:34,122 --> 00:12:35,265
Bueno. Buen trabajo.
157
00:12:37,733 --> 00:12:40,081
Dr. Xu, ¿está seguro de esto?
158
00:12:40,081 --> 00:12:42,121
¿No confirmaste la validez?
¿De mi declaración también?
159
00:12:43,042 --> 00:12:46,081
Tu carrera estará arruinada
si los periodistas informan sobre esto.
160
00:12:47,122 --> 00:12:48,482
Como médico,
161
00:12:48,482 --> 00:12:50,681
mi diagnostico no tiene nada que ver
con los reporteros.
162
00:12:50,681 --> 00:12:52,641
¿Son el doctor aquí?
¿O soy yo el médico aquí?
163
00:12:55,282 --> 00:12:57,362
A veces te tengo mucha envidia.
164
00:12:57,362 --> 00:12:58,845
una persona como tu
con un fuerte origen familiar
165
00:12:58,845 --> 00:13:01,190
tiene más motivos para ti
para mantener tu posición.
166
00:13:01,190 --> 00:13:02,441
Lo lamento.
167
00:13:02,441 --> 00:13:04,482
Estoy sosteniendo mi puesto
debido a mi profesionalismo.
168
00:13:05,426 --> 00:13:07,106
proporcionarle
el más alto nivel de atención.
169
00:13:09,961 --> 00:13:11,048
Está bien, doctor.
170
00:13:24,081 --> 00:13:26,002
Aquí están tus pollos fritos.
171
00:13:26,002 --> 00:13:27,642
- Come.
- Señor.
172
00:13:27,642 --> 00:13:29,721
Puedes distribuirlos
a esos mocosos primero.
173
00:13:29,721 --> 00:13:31,162
Bueno. Distribuidlos vosotros mismos.
174
00:13:31,162 --> 00:13:32,163
- Gracias.
- Gracias, señor.
175
00:13:32,163 --> 00:13:33,441
- Gracias, señor.
- Venir.
176
00:13:33,441 --> 00:13:34,446
Volveré pronto.
177
00:13:35,841 --> 00:13:37,321
Rómpelo por mí.
178
00:13:37,321 --> 00:13:38,482
Míralos.
179
00:13:40,362 --> 00:13:41,721
Se quedó dormido.
180
00:13:41,721 --> 00:13:42,882
Aquí tienes.
181
00:13:42,882 --> 00:13:44,242
- Cómelos mientras estén calientes.
- Gracias, señor.
182
00:13:44,242 --> 00:13:45,946
- Buen trabajo, niños.
- Gracias.
183
00:13:45,946 --> 00:13:47,193
Gracias, señor.
184
00:13:47,193 --> 00:13:48,762
No lo menciones.
185
00:13:48,762 --> 00:13:51,242
- Esto está delicioso.
- Sólo usa tus manos.
186
00:13:51,242 --> 00:13:52,961
- ¿No te importará?
- ¿Te importa qué?
187
00:13:52,961 --> 00:13:54,029
Entonces usaré mis manos.
188
00:13:55,482 --> 00:13:57,002
Señor, acabamos de hacer un pedido.
189
00:13:57,681 --> 00:13:58,981
Tu pedido está listo.
190
00:13:58,981 --> 00:14:00,081
Gracias.
191
00:14:00,081 --> 00:14:01,521
No lo menciones. Nos vemos la próxima vez.
192
00:14:03,801 --> 00:14:04,882
¿Qué pasa con todos los bomberos?
193
00:14:04,882 --> 00:14:06,074
No sé.
194
00:14:11,482 --> 00:14:14,002
¡Tengo un informe que hacer!
Da Peng estaba mirando a las chicas guapas.
195
00:14:18,242 --> 00:14:19,441
Ya los revisaste.
196
00:14:20,081 --> 00:14:21,131
Sólo admítelo.
197
00:14:21,801 --> 00:14:23,321
¿Quién dijo que no quería admitirlo?
198
00:14:23,321 --> 00:14:25,762
Sólo quiero entablar una relación.
199
00:14:25,762 --> 00:14:27,601
El Capitán y Chi todavía están aquí, ¿sabes?
200
00:14:27,601 --> 00:14:28,961
¿No te da vergüenza?
201
00:14:29,961 --> 00:14:31,561
No escuché nada.
202
00:14:31,561 --> 00:14:33,081
- Yo tampoco escuché nada.
- Yo también.
203
00:14:33,081 --> 00:14:34,681
Si es así, yo también quiero tener una relación.
204
00:14:34,681 --> 00:14:36,472
¿Con qué?
205
00:14:37,318 --> 00:14:39,445
No tienes coche, casa ni tiempo.
206
00:14:39,445 --> 00:14:42,282
Y eres feo. nadie
quiere ser tu novia.
207
00:14:42,282 --> 00:14:43,921
No estoy de acuerdo con el último punto.
208
00:14:48,321 --> 00:14:49,479
Gracias.
209
00:15:12,201 --> 00:15:13,402
La oficina de administración del hospital nos llamó.
210
00:15:13,402 --> 00:15:15,915
Dijeron que los periodistas estaban afuera del hospital.
Los medios querían entrevistarnos.
211
00:15:15,915 --> 00:15:17,576
Nos dijeron que no les dijeramos nada.
212
00:15:18,434 --> 00:15:20,882
Dr. Xu, ¿por qué no se toma un descanso?
213
00:15:20,882 --> 00:15:23,482
No has pegado ojo desde anoche.
214
00:15:23,482 --> 00:15:25,323
Entiendo. Terminaré en un segundo.
215
00:15:26,482 --> 00:15:29,721
El doctor Xu ha vuelto. Nuestros superiores le dijeron
venir justo después de que él bajara del avión.
216
00:15:29,721 --> 00:15:31,125
Quiere que lo veamos.
217
00:15:32,282 --> 00:15:33,310
Vamos.
218
00:15:38,801 --> 00:15:40,561
La víctima resultó herida por objetos pesados.
219
00:15:40,561 --> 00:15:44,043
A través de la ecografía encontramos
un hematoma debajo de su cápsula de Glisson.
220
00:15:44,043 --> 00:15:46,321
Establecimos acceso intravenoso.
221
00:15:46,321 --> 00:15:47,961
y le proporcionó
fluidos antiinflamatorios
222
00:15:47,961 --> 00:15:49,801
para mantener el agua
y equilibrio electrolítico
223
00:15:49,801 --> 00:15:51,328
para rectificar su estado de shock.
224
00:15:58,642 --> 00:16:00,803
¿Fuiste tú quien decidió?
¿No operarla?
225
00:16:00,803 --> 00:16:02,196
Sí, señor.
226
00:16:02,196 --> 00:16:05,042
Creo que no hay síntomas obvios.
que requieren cirugía.
227
00:16:05,042 --> 00:16:09,257
El tratamiento conservador puede reducir
Traumatismo quirúrgico y complicaciones de la anestesia.
228
00:16:13,362 --> 00:16:14,636
tu hiciste
229
00:16:15,362 --> 00:16:16,663
la decisión correcta.
230
00:16:17,865 --> 00:16:19,362
No te preocupes.
231
00:16:19,362 --> 00:16:20,896
Ella recuperará la conciencia pronto.
232
00:16:28,081 --> 00:16:29,642
Esté atento a su estado.
Puedes transferirla al
233
00:16:29,642 --> 00:16:31,002
sala de observación
una vez que recupera la conciencia.
234
00:16:31,002 --> 00:16:32,081
Bueno.
235
00:16:46,915 --> 00:16:48,554
[El niño está a salvo.]
236
00:17:00,496 --> 00:17:01,553
Hola Capitán.
237
00:17:07,042 --> 00:17:08,230
Capitán.
238
00:17:09,370 --> 00:17:10,538
[El niño está a salvo.]
239
00:17:13,866 --> 00:17:15,361
¿Qué estás haciendo?
240
00:17:15,361 --> 00:17:17,361
¿Has encontrado
algo agradable ultimamente?
241
00:17:17,361 --> 00:17:18,421
No.
242
00:17:19,339 --> 00:17:20,722
Algo se siente mal contigo.
243
00:17:21,442 --> 00:17:22,682
Habla por ti mismo.
244
00:17:23,242 --> 00:17:25,522
- Métete en tus propios asuntos.
- Soy tu instructor.
245
00:17:25,522 --> 00:17:28,442
Tu estado emocional y tus cambios son asunto mío.
246
00:17:28,442 --> 00:17:29,682
Tengo que ser responsable de ellos.
247
00:17:29,682 --> 00:17:31,161
Si eres demasiado libre,
248
00:17:31,161 --> 00:17:32,937
puedes chatear con Meng.
249
00:17:34,161 --> 00:17:35,601
Dejemos ese tema.
250
00:17:35,601 --> 00:17:36,881
Hablemos de otra cosa.
251
00:17:42,042 --> 00:17:44,797
Fuiste parte de las Fuerzas Especiales.
cuando estabas en las fuerzas de defensa fronteriza.
252
00:17:44,797 --> 00:17:47,242
¿Por qué viniste a la estación de bomberos?
253
00:17:47,242 --> 00:17:48,841
No pude soportarlo más.
254
00:17:48,841 --> 00:17:50,361
No todo el mundo es como tú, ¿sabes?
255
00:17:50,361 --> 00:17:51,522
Tu padre tiene una sólida formación.
256
00:17:51,522 --> 00:17:52,981
Puedes hacer lo que quieras.
257
00:17:55,962 --> 00:17:57,641
Eres bueno en todo
258
00:17:57,641 --> 00:17:59,132
excepto por mentir.
259
00:18:00,121 --> 00:18:01,715
Leí tu perfil antes.
260
00:18:01,715 --> 00:18:04,722
Hiciste mérito de segunda clase cuando
Estabas en las fuerzas de defensa fronteriza.
261
00:18:04,722 --> 00:18:06,561
Hiciste mérito de segunda clase
como miembro de una unidad de primera línea
262
00:18:06,561 --> 00:18:07,972
en una era pacífica como la nuestra.
263
00:18:08,601 --> 00:18:10,201
Eso significa que debiste haber arriesgado tu vida.
264
00:18:24,361 --> 00:18:25,722
el doctor dijo
265
00:18:25,722 --> 00:18:27,361
el niño está a salvo.
266
00:18:27,361 --> 00:18:28,368
Yo sé eso.
267
00:18:31,881 --> 00:18:33,201
¿Sabías esto?
268
00:18:34,922 --> 00:18:37,579
Su madre se fugó con un hombre rico.
269
00:18:37,579 --> 00:18:39,031
Su padre la abandonó.
270
00:18:39,841 --> 00:18:41,401
¿Cómo podrían existir padres como ellos?
271
00:18:47,401 --> 00:18:48,641
-Zi Hao.
- Irse.
272
00:18:48,641 --> 00:18:50,242
Desacelerar.
273
00:18:50,242 --> 00:18:51,362
Espérame.
274
00:18:52,842 --> 00:18:54,881
- No hagas eso.
- Irse.
275
00:18:54,881 --> 00:18:56,242
Tu cara está llena de sudor.
276
00:18:56,242 --> 00:18:57,762
No hagas eso. Irse.
277
00:18:57,762 --> 00:18:59,161
Métete en tus propios asuntos.
278
00:18:59,161 --> 00:19:01,042
Comamos algunas frutas, ¿vale?
279
00:19:01,042 --> 00:19:02,206
Probar.
280
00:19:02,801 --> 00:19:05,242
Irse. Métete en tus propios asuntos.
281
00:20:17,482 --> 00:20:19,002
¿Qué pasa?
282
00:20:19,002 --> 00:20:20,161
tu eras el indicado
283
00:20:20,161 --> 00:20:22,601
quien me sacó del barco.
284
00:20:24,466 --> 00:20:26,121
¿Qué estás diciendo?
285
00:20:26,121 --> 00:20:27,522
Había un barco.
286
00:20:27,522 --> 00:20:31,163
En el barco había gente que no conocía.
287
00:20:31,163 --> 00:20:33,321
Estaban de negro.
288
00:20:33,321 --> 00:20:35,522
Mi abuela también estaba allí.
289
00:20:35,522 --> 00:20:37,601
Quería aferrarme a mi abuela.
290
00:20:37,601 --> 00:20:40,321
Pero ella siguió alejándome.
291
00:20:40,321 --> 00:20:43,561
Ella me dijo que me fuera con
la dama de blanco.
292
00:20:43,561 --> 00:20:44,881
Fuiste tú.
293
00:20:44,881 --> 00:20:47,121
Cuando el barco partía,
294
00:20:47,121 --> 00:20:48,682
tu eras el indicado
295
00:20:48,682 --> 00:20:50,772
quien me sacó del barco.
296
00:21:05,482 --> 00:21:07,712
El Dr. Xu recetó
dos medicamentos más para ella.
297
00:21:08,482 --> 00:21:10,161
Los internautas descubrieron sus antecedentes.
298
00:21:10,161 --> 00:21:12,202
Esta niña se llama Pequeña Tangerina.
299
00:21:12,202 --> 00:21:13,682
Fue abandonada por sus padres.
desde joven.
300
00:21:13,682 --> 00:21:15,081
ella estaba viviendo juntos
301
00:21:15,081 --> 00:21:17,161
con su abuela,
que no estaba relacionado con ella por sangre.
302
00:21:17,161 --> 00:21:19,088
Durante este incendio,
303
00:21:19,088 --> 00:21:21,442
la anciana se sacrificó
para salvar a este niño.
304
00:21:21,442 --> 00:21:23,601
Los medios están buscando a sus padres.
305
00:21:23,601 --> 00:21:25,682
Sin embargo, no pudieron encontrarlos.
306
00:21:25,682 --> 00:21:27,121
Abandonaron a su hijo a propósito.
307
00:21:27,121 --> 00:21:28,922
¿Cómo podrían aparecer de nuevo?
308
00:21:29,601 --> 00:21:30,801
Sí.
309
00:21:30,801 --> 00:21:32,042
Pobre niño.
310
00:21:32,801 --> 00:21:35,042
Ella es tan joven.
¿Qué debería hacer ella en el futuro?
311
00:21:35,042 --> 00:21:36,962
Suficiente. Deja de ser sentimental.
312
00:21:36,962 --> 00:21:38,866
Prescribir el medicamento
y dale el goteo.
313
00:21:50,401 --> 00:21:51,762
Dr. Xu, lamento interrumpirlo.
314
00:21:51,762 --> 00:21:53,682
El público está muy preocupado
La condición de la pequeña Tangerine.
315
00:21:53,682 --> 00:21:54,847
Todos están preocupados por ella.
316
00:21:54,847 --> 00:21:56,682
¿Podemos saber sobre su condición?
317
00:21:56,682 --> 00:21:57,962
La pequeña Tangerine ha recuperado el conocimiento.
318
00:21:57,962 --> 00:21:59,353
Necesita descansar y recuperarse durante dos semanas.
319
00:21:59,353 --> 00:22:00,801
Gracias por la preocupación.
320
00:22:00,801 --> 00:22:02,641
El público ha estado tratando de ayudarla.
buscar a sus padres.
321
00:22:02,641 --> 00:22:04,242
Dr. Xu, como su salvador,
322
00:22:04,242 --> 00:22:07,042
¿Tienes algo que quieras decir?
sus familiares?
323
00:22:07,042 --> 00:22:09,796
¿Puedes llamar a su madre?
¿Visitarla lo antes posible?
324
00:22:09,796 --> 00:22:10,801
¿Su madre?
325
00:22:10,801 --> 00:22:12,865
Sí. Este es uno de
los temas más candentes hoy en día.
326
00:22:12,865 --> 00:22:16,443
La gente le está donando dinero y artículos.
También están buscando a su madre.
327
00:22:17,580 --> 00:22:19,772
Su madre abandonó a su hijo.
en primer lugar.
328
00:22:19,772 --> 00:22:21,841
¿Por qué la están buscando?
329
00:22:21,841 --> 00:22:24,361
una persona como ella
No merece ser madre.
330
00:22:24,361 --> 00:22:26,002
pequeña mandarina
331
00:22:26,002 --> 00:22:28,610
Podría llevar una vida mejor sin ella.
332
00:22:52,522 --> 00:22:53,962
Gracias.
333
00:22:53,962 --> 00:22:55,641
¿Qué estás haciendo aquí?
334
00:22:56,641 --> 00:22:59,321
La niña tenía esto en sus brazos cuando la encontré.
335
00:22:59,321 --> 00:23:00,834
Yang Chi se lo lavó.
336
00:23:02,558 --> 00:23:04,081
Lo enviaré a la sala.
337
00:23:06,595 --> 00:23:07,881
Según la noticia,
338
00:23:07,881 --> 00:23:10,201
tu fuiste quien decidió
no operarla.
339
00:23:12,801 --> 00:23:14,841
¿No tenías miedo de que el niño
¿Quizás no te despiertes?
340
00:23:16,561 --> 00:23:18,002
¿Tenías miedo de que
podrías morir en un incendio
341
00:23:18,002 --> 00:23:19,927
cuando intentas una misión de rescate contra incendios?
342
00:23:23,401 --> 00:23:24,762
¿Quieres que sea honesto?
343
00:23:24,762 --> 00:23:25,811
Por supuesto.
344
00:23:26,801 --> 00:23:28,361
No pensé mucho en eso.
345
00:23:28,361 --> 00:23:29,498
Simplemente hice lo mejor que pude.
346
00:23:30,881 --> 00:23:32,087
Pero en realidad,
347
00:23:33,202 --> 00:23:34,522
Siento miedo después de eso.
348
00:23:36,522 --> 00:23:37,665
Yo también.
349
00:23:42,242 --> 00:23:43,762
Dr. Xu, puede hacerlo.
350
00:23:47,841 --> 00:23:50,145
Te has vuelto más amable, Capitán Song.
351
00:23:51,899 --> 00:23:54,206
Es porque no te diste cuenta en el pasado.
352
00:24:06,361 --> 00:24:07,506
pequeña mandarina,
353
00:24:10,202 --> 00:24:11,682
mira lo que he traído.
354
00:24:20,561 --> 00:24:22,002
¿Estás feliz?
355
00:24:22,002 --> 00:24:23,841
Debes estar feliz, ¿verdad?
356
00:24:23,841 --> 00:24:25,121
Mira, se le cayó la cola.
357
00:24:25,762 --> 00:24:26,843
La cola.
358
00:24:50,624 --> 00:24:52,081
Ten cuidado.
359
00:24:52,081 --> 00:24:53,282
Puedo caminar solo.
360
00:24:53,282 --> 00:24:54,502
- Irse.
- Cuidado con los pasos.
361
00:25:20,522 --> 00:25:22,188
Ella no se parece a mi madre.
362
00:25:23,042 --> 00:25:24,079
Esta no es ella.
363
00:25:25,401 --> 00:25:26,462
No es ella.
364
00:25:35,361 --> 00:25:36,401
No estés triste.
365
00:25:38,361 --> 00:25:39,482
¿Por qué debería estar triste?
366
00:25:50,522 --> 00:25:52,081
Mirar.
367
00:25:52,081 --> 00:25:53,282
Tengo mucho dinero.
368
00:25:54,601 --> 00:25:56,242
¿Por qué trajiste tanto dinero contigo?
369
00:25:56,242 --> 00:25:57,561
¿Quieres un poco?
370
00:25:57,561 --> 00:25:58,616
No.
371
00:26:02,294 --> 00:26:05,561
Mi mamá dijo que podíamos
Compra la felicidad con dinero.
372
00:26:05,561 --> 00:26:06,922
Pareces infeliz en este momento.
373
00:26:06,922 --> 00:26:08,881
Quiero comprarte un poco de felicidad.
374
00:26:08,881 --> 00:26:10,241
Mi madre también dijo lo mismo.
375
00:26:13,962 --> 00:26:15,081
Es una simple tontería.
376
00:26:16,282 --> 00:26:17,682
¿Cómo es esta tontería?
377
00:26:19,081 --> 00:26:20,612
esta bien
378
00:26:20,612 --> 00:26:22,762
siempre y cuando tengas suficiente para gastar.
379
00:26:22,762 --> 00:26:26,202
Tener muy poco o demasiado dinero
causará tragedias.
380
00:26:28,161 --> 00:26:29,561
Hará que la gente se sienta infeliz.
381
00:26:34,361 --> 00:26:35,488
No entiendo.
382
00:26:46,881 --> 00:26:47,962
Ella está muy feliz.
383
00:26:52,442 --> 00:26:53,801
¿Se ha comunicado con sus familiares?
384
00:26:53,801 --> 00:26:55,682
Ella era una niña abandonada.
385
00:26:55,682 --> 00:26:57,162
Sus padres ya no estaban disponibles.
386
00:26:59,641 --> 00:27:00,682
Con padres como ellos,
387
00:27:01,881 --> 00:27:04,762
no es necesariamente algo malo
para mantenerse alejado de ellos.
388
00:27:06,682 --> 00:27:08,561
Las organizaciones de bienestar son
bastante completo hoy en día.
389
00:27:08,561 --> 00:27:10,361
No podemos decidir dónde naceremos.
390
00:27:10,361 --> 00:27:11,841
Sin embargo, podemos decidir nuestras propias vidas.
391
00:27:15,114 --> 00:27:16,561
Entonces,
392
00:27:16,561 --> 00:27:18,423
¿Estás libre este sábado?
393
00:27:19,611 --> 00:27:20,631
Sí.
394
00:27:26,881 --> 00:27:28,647
Lo siento, tengo que contestar una llamada.
395
00:27:30,522 --> 00:27:31,881
¿Hola mamá?
396
00:27:31,881 --> 00:27:33,009
qin qin,
397
00:27:34,042 --> 00:27:36,801
La madre de Jiang Yu quiere verte este sábado.
398
00:27:38,242 --> 00:27:40,025
Mamá, ya te lo dije.
399
00:27:40,025 --> 00:27:42,081
Él y yo no estamos hechos el uno para el otro.
400
00:27:42,081 --> 00:27:43,641
Ya hice una cita con ella.
401
00:27:43,641 --> 00:27:45,178
Está bien incluso si estás ocupado.
402
00:27:45,178 --> 00:27:48,161
los llevaré al hospital
para visitarte entonces.
403
00:27:51,614 --> 00:27:52,756
No hay necesidad de eso.
404
00:27:53,415 --> 00:27:54,576
Voy a estar allí.
405
00:28:08,282 --> 00:28:09,282
Lo siento.
406
00:28:10,055 --> 00:28:11,682
Este sábado yo...
407
00:28:11,682 --> 00:28:12,734
Está bien.
408
00:28:26,282 --> 00:28:28,321
Qin Qin, eres tan refinada y elegante.
409
00:28:29,361 --> 00:28:30,401
Gracias señora.
410
00:28:31,841 --> 00:28:34,242
Por cierto, escuché eso
eres medico.
411
00:28:34,242 --> 00:28:36,722
¿Estás ocupado con el trabajo normalmente?
412
00:28:37,841 --> 00:28:39,361
Así es.
413
00:28:39,361 --> 00:28:41,601
No quiero que ella trabaje como doctora.
414
00:28:42,522 --> 00:28:45,601
Quiero que encuentre un trabajo sencillo y relajante.
415
00:28:45,601 --> 00:28:46,633
¿No es eso mejor?
416
00:28:47,321 --> 00:28:50,202
Niños hoy en día
tienen sus propias opiniones.
417
00:28:50,202 --> 00:28:51,841
No nos escucharán.
418
00:28:51,841 --> 00:28:53,161
Mi hijo es el mismo.
419
00:28:53,161 --> 00:28:54,962
Está ocupado todo el día.
420
00:28:54,962 --> 00:28:57,801
Es difícil para mí verlo por ahí.
421
00:28:57,801 --> 00:29:00,202
Pueden hacer tiempo para nosotros
si desean vernos.
422
00:29:00,202 --> 00:29:01,458
Gracias.
423
00:29:01,458 --> 00:29:02,641
Mirar.
424
00:29:02,641 --> 00:29:03,922
mi hija
425
00:29:03,922 --> 00:29:05,450
Ya está aquí, ¿verdad?
426
00:29:05,450 --> 00:29:06,682
Sí.
427
00:29:06,682 --> 00:29:08,002
Ustedes dos están muy ocupados.
428
00:29:08,002 --> 00:29:09,601
Ahora que ustedes dos tienen tiempo
para vernos,
429
00:29:09,601 --> 00:29:11,761
Supongo que debe ser el destino
Eso los unió a los dos.
430
00:29:16,401 --> 00:29:17,762
Señor,
431
00:29:17,762 --> 00:29:19,424
Me acabo de unir a la estación de bomberos.
no hace mucho.
432
00:29:19,424 --> 00:29:22,482
Apenas tengo conceptos
sobre la estación de bomberos.
433
00:29:22,482 --> 00:29:23,841
Perdón por la vergüenza.
434
00:29:23,841 --> 00:29:25,442
Sólo puedes subir hacia arriba si estás
dispuesto a empezar desde abajo.
435
00:29:25,442 --> 00:29:27,561
Si estás dispuesto a entrenarte
en la parte inferior,
436
00:29:27,561 --> 00:29:29,202
tendrás un futuro brillante por delante.
437
00:29:29,202 --> 00:29:31,042
Gracias. Me halagas.
438
00:29:32,081 --> 00:29:33,153
Ya ves,
439
00:29:33,722 --> 00:29:35,607
No tengo aspiraciones elevadas.
440
00:29:35,607 --> 00:29:38,119
Estoy satisfecho si puedo lograr algo.
441
00:29:38,722 --> 00:29:39,845
en mi posición.
442
00:29:39,845 --> 00:29:43,801
Los jóvenes hoy en día.
son muy ambiciosos.
443
00:29:43,801 --> 00:29:45,561
es raro encontrar a alguien
444
00:29:45,561 --> 00:29:47,081
tan realista como tú.
445
00:29:47,081 --> 00:29:48,342
Me halagas.
446
00:29:49,265 --> 00:29:50,542
Toma un poco de té.
447
00:29:58,722 --> 00:30:00,202
Te desempeñaste bien hace un momento.
448
00:30:03,482 --> 00:30:05,002
corrí aquí
449
00:30:05,682 --> 00:30:07,002
sin ningún tipo de preparación.
450
00:30:08,081 --> 00:30:09,682
Acabamos de hablar de mi trabajo.
451
00:30:11,242 --> 00:30:13,841
mi padre pensara
que tienes una tradición familiar modesta.
452
00:30:13,841 --> 00:30:16,815
Él pensará que eres ambicioso
y no preocuparse por detalles triviales.
453
00:30:16,815 --> 00:30:18,919
Deberías dejar de felicitarme.
454
00:30:18,919 --> 00:30:21,601
No tengo ningún logro en absoluto.
Está muy lejos de mi verdadero yo.
455
00:30:21,601 --> 00:30:23,042
A los ojos de mi padre,
456
00:30:23,042 --> 00:30:25,361
eres honesto, trabajador,
modesto y prudente.
457
00:30:28,361 --> 00:30:29,810
¿Le agrado?
458
00:30:31,361 --> 00:30:32,887
Creo que eres una buena dama.
459
00:30:32,887 --> 00:30:34,866
Pero no creo que me gustes.
460
00:30:34,866 --> 00:30:36,881
Porque nos conocimos
461
00:30:36,881 --> 00:30:37,881
demasiado apresuradamente.
462
00:30:39,881 --> 00:30:40,938
y,
463
00:30:43,042 --> 00:30:44,282
Ya tengo a alguien que me gusta.
464
00:30:48,081 --> 00:30:49,321
Entonces, ¿tus padres se oponen?
465
00:30:56,361 --> 00:30:57,841
¿Qué deseas hacer entonces?
466
00:30:57,841 --> 00:30:59,327
¿Necesitas mi ayuda?
467
00:31:04,459 --> 00:31:05,762
Entonces, tu marido...
468
00:31:07,161 --> 00:31:08,561
Trabaja para el gobierno.
469
00:31:08,561 --> 00:31:09,762
Le resulta complicado tomarse un tiempo de descanso.
470
00:31:09,762 --> 00:31:11,482
Me dijo que le enviara saludos.
471
00:31:11,482 --> 00:31:12,942
Lo lamento.
472
00:31:13,801 --> 00:31:15,002
Dado que el destino nos ha unido,
473
00:31:15,002 --> 00:31:16,682
deberíamos reunirnos más a menudo
en el futuro.
474
00:31:16,682 --> 00:31:18,081
Deberíamos reunirnos más a menudo.
475
00:31:18,081 --> 00:31:19,922
- Sí.
- Nuestros hijos
476
00:31:19,922 --> 00:31:21,279
También deberíamos reunirnos más a menudo.
477
00:31:21,279 --> 00:31:23,722
La naturaleza de mi trabajo es bastante singular.
478
00:31:23,722 --> 00:31:25,081
A mí también me cuesta tomarme un tiempo libre.
479
00:31:25,081 --> 00:31:27,642
no creo que pueda
reunirse con ella tan a menudo.
480
00:31:28,922 --> 00:31:30,682
Mi hijo es bastante franco.
481
00:31:30,682 --> 00:31:31,823
Tienes vacaciones, ¿verdad?
482
00:31:31,823 --> 00:31:34,401
Ustedes pueden verse
durante las vacaciones.
483
00:31:34,401 --> 00:31:35,881
Mamá, tengo ganas de dormir durante las vacaciones.
484
00:31:35,881 --> 00:31:38,561
Conocerte es bastante difícil.
¿Esperas que conozca a alguien más?
485
00:31:40,282 --> 00:31:41,482
Eso es bueno.
486
00:31:41,482 --> 00:31:44,401
Los jóvenes deberían perfeccionar sus habilidades con más frecuencia
487
00:31:44,401 --> 00:31:47,374
para que puedan lograr
algo grandioso en el futuro.
488
00:31:47,374 --> 00:31:49,376
Pero no tengo aspiraciones elevadas.
489
00:31:49,376 --> 00:31:51,962
Me gusta trabajar en el nivel inferior.
490
00:31:51,962 --> 00:31:54,881
Estoy satisfecho mientras pueda hacer mi parte.
491
00:31:59,881 --> 00:32:02,361
- Nosotros...
- ¿Por qué no profundizamos?
492
00:32:03,682 --> 00:32:04,881
Jiang, hoy conducirás.
493
00:32:04,881 --> 00:32:05,922
No tomes alcohol.
494
00:32:06,841 --> 00:32:08,321
- Por favor.
- Gracias.
495
00:32:08,321 --> 00:32:09,491
Aquí.
496
00:32:18,042 --> 00:32:19,321
Por favor.
497
00:32:19,321 --> 00:32:20,400
Bueno.
498
00:32:26,561 --> 00:32:27,561
Qué vergüenza.
499
00:32:28,962 --> 00:32:31,282
Tú y Jiang sois viejos amigos.
500
00:32:31,282 --> 00:32:32,881
Si nuestros hijos salen juntos,
501
00:32:32,881 --> 00:32:35,722
También será beneficioso para la empresa.
502
00:32:35,722 --> 00:32:38,161
Se ven bien juntos.
503
00:32:39,962 --> 00:32:42,561
El hijo de Jiang es bastante bueno.
504
00:32:43,121 --> 00:32:44,315
Tiene los pies en la tierra.
505
00:32:44,962 --> 00:32:47,282
Sin embargo, creo que no hay chispa.
506
00:32:48,561 --> 00:32:50,242
entre él y Qin Qin.
507
00:32:50,242 --> 00:32:51,537
No lo hará.
508
00:32:51,537 --> 00:32:52,881
el no tiene sueños
509
00:32:52,881 --> 00:32:54,401
o un sentido de responsabilidad.
510
00:32:54,401 --> 00:32:56,522
No se parece a nuestros hijos.
511
00:32:56,522 --> 00:32:58,795
Nuestros hijos tienen los pies en la tierra y son obedientes.
512
00:33:41,401 --> 00:33:43,042
¿Qué te pasa hoy?
513
00:33:43,042 --> 00:33:44,574
Fuiste tan descortés.
514
00:33:45,801 --> 00:33:47,522
Estaba exponiendo hechos.
515
00:33:49,482 --> 00:33:51,161
¿No te gusta Xu Qin?
516
00:33:51,161 --> 00:33:52,601
Ella es una buena persona.
517
00:33:52,601 --> 00:33:54,561
Pero a su madre no le agrado.
518
00:33:54,561 --> 00:33:57,042
A ella le gustas tú y mi padre.
519
00:33:57,042 --> 00:34:00,305
Su madre espera que puedas desarrollar mejor tu carrera.
520
00:34:00,305 --> 00:34:03,601
¿Qué tipo de desarrollo?
¿Hay algún problema con mi carrera?
521
00:34:03,601 --> 00:34:06,912
Pensé que era una cita a ciegas.
¿Qué pasa con la evaluación de carrera?
522
00:34:06,912 --> 00:34:09,201
Parece que estás realmente enojado por esto.
523
00:34:09,201 --> 00:34:11,322
Es raro verte así.
524
00:34:11,322 --> 00:34:12,591
No estoy enojado.
525
00:34:13,322 --> 00:34:15,442
La persona que estará conmigo.
en el futuro
526
00:34:15,442 --> 00:34:17,242
primero debe poder aceptar
mi elección de carrera.
527
00:35:10,550 --> 00:35:12,619
"Qin Qin, lo siento"
528
00:35:19,219 --> 00:35:21,962
Tú y tu hermano siempre me preocupan.
529
00:35:21,962 --> 00:35:24,189
¿Estaba poseído durante su cumpleaños?
530
00:35:24,189 --> 00:35:26,842
¿Sabías algo?
Él tomó una copa aquí
531
00:35:26,842 --> 00:35:28,499
y se metió en una pelea.
532
00:35:30,121 --> 00:35:32,039
nunca supe eso
él era alguien así.
533
00:35:35,653 --> 00:35:37,253
¿No me digas que volviste a discutir con él?
534
00:35:38,161 --> 00:35:39,481
¿Fue por Song Yan otra vez?
535
00:35:42,002 --> 00:35:44,522
¿Qué pasa contigo y Song Yan ahora?
536
00:35:44,522 --> 00:35:46,442
¿Están ustedes dos saliendo otra vez?
537
00:35:46,442 --> 00:35:47,477
No.
538
00:35:49,291 --> 00:35:51,058
Estás tan indeciso como siempre, ¿eh?
539
00:35:51,718 --> 00:35:54,396
¿No puedes ser decisivo por una vez?
540
00:35:54,396 --> 00:35:57,115
Tenemos muchas oportunidades para aprovechar
y decisiones a tomar en la vida.
541
00:35:58,161 --> 00:36:00,641
¿No es mejor llevar una vida alegre y sin preocupaciones?
542
00:36:01,681 --> 00:36:03,362
¿Puedes dejar de mencionar eso?
543
00:36:03,362 --> 00:36:05,081
Justo cuando me he calmado.
544
00:36:06,482 --> 00:36:07,681
Qin,
545
00:36:07,681 --> 00:36:11,007
ya que no estás satisfecho con
este resultado, deberías intentarlo.
546
00:36:11,850 --> 00:36:13,121
Una vez que hayas hecho eso,
547
00:36:13,121 --> 00:36:15,251
incluso si tienes que pasar
algo desagradable,
548
00:36:15,251 --> 00:36:17,170
te sentirás mucho mejor
cuando regreses
549
00:36:18,042 --> 00:36:19,641
y sigue los arreglos de tu madre.
550
00:36:20,442 --> 00:36:22,816
Es solo una relación.
551
00:36:22,816 --> 00:36:24,042
Relajarse.
552
00:36:24,042 --> 00:36:26,259
te estas entregando
demasiada presión.
553
00:36:29,042 --> 00:36:31,402
Él no es alguien que vaya a entrar
una relación por capricho.
554
00:36:33,121 --> 00:36:34,537
Espera, ¿no está dispuesto a salir contigo?
555
00:36:34,537 --> 00:36:35,582
Eso no puede ser.
556
00:36:36,601 --> 00:36:37,966
No estoy dispuesta a salir con él también.
557
00:36:38,625 --> 00:36:41,561
Puedo salir con cualquiera si solo quiero
para entablar una relación casual.
558
00:36:41,561 --> 00:36:43,009
Pero no él.
559
00:36:43,009 --> 00:36:44,210
¿Por qué no?
560
00:36:45,882 --> 00:36:47,081
Si volvemos a romper,
561
00:36:48,962 --> 00:36:50,922
Nuestros recuerdos pasados también se arruinarán.
562
00:36:54,482 --> 00:36:56,081
Esos son sólo recuerdos del pasado.
563
00:36:56,081 --> 00:36:57,641
No es que puedas revivirlos otra vez.
564
00:36:57,641 --> 00:36:58,802
¿Son tan importantes?
565
00:37:00,802 --> 00:37:01,992
Sí.
566
00:37:03,241 --> 00:37:04,971
Son muy importantes.